Skip to content
Theme
OnDevice Tools

GadgetsAudio

SiriusXM and Pandora must add podcast transcripts to settle 2021 lawsuit

The agreement ends a case over access for deaf listeners and sets detailed rules on speaker labels, sound effects and human checking of transcripts for SiriusXM and Pandora shows.

Illustration of a podcast transcript on a phone screen with speaker labels and sound effect notes

Key takeaways

  • The settlement resolves a lawsuit filed in 2021 and applies to podcasts on SiriusXM and Pandora.
  • Transcripts must include speaker identification, relevant sound effects, punctuation and paragraph breaks.
  • Speech recognition output must be reviewed and corrected by a person.
  • SiriusXM must build per-show word lists, write a style guide with the plaintiffs and train staff on Deaf culture.
In this article
  1. What the settlement requires
  2. Human review and show-specific word lists
  3. Background to the 2021 case
  4. Reaction from deaf advocates
  5. What it means for other platforms

What the settlement requires

SiriusXM has agreed to provide podcast transcripts for deaf and hard-of-hearing listeners, according to Engadget. The agreement settles a lawsuit filed in 2021 and covers shows on both SiriusXM and Pandora.

The terms set a detailed standard rather than a rough caption track. Each transcript must identify who is speaking, describe relevant background sound and effects, and use proper punctuation and paragraph breaks. Engadget reports that the agreement also covers the other features a listener needs in order to follow a show properly.

Human review and show-specific word lists

Speech recognition software, which converts spoken audio into text automatically, can be used to produce a first draft of a transcript. Under the agreement, a person must then review that draft and correct it. Engadget describes this as a required cleanup step done by a human.

SiriusXM must also build custom data dictionaries for each podcast. These are lists of the words, names and phrases that a particular show uses, and they help the software handle unusual or specialist terms. The company has to develop a style guide with input from the plaintiffs in the case, and train its staff on Deaf culture and communication access.

Background to the 2021 case

Illustration: law, music, speaker, star and the labels Americans with Disabilities Act, Pandora, Podcast Transcripts

The dispute goes back to 2021. At that time, Engadget reports, neither SiriusXM nor Pandora offered podcast transcripts of any kind for deaf and hard-of-hearing audiences.

The lawsuit treated that absence as a breach of the Americans with Disabilities Act. This is the US civil rights law that bans discrimination against people with disabilities in areas including public services and businesses.

Reaction from deaf advocates

James Munro, one of the plaintiffs, said podcasts have become a major part of how news, ideas and stories are shared. In a statement quoted by Engadget, he said deaf people deserve equal access to all of that content. He said he hoped the outcome would encourage wider change in podcasting, so that shows are no longer left inaccessible.

Nick Kiego, chief executive of the National Association of the Deaf, said he hoped the deal would act as a benchmark for other podcast providers. His statement, also quoted by Engadget, said the settlement could open the way for deaf and hard-of-hearing audiences to follow discussions ranging from politics to pop culture.

What it means for other platforms

The agreement binds SiriusXM and Pandora rather than the whole industry. Engadget notes that some podcast platforms still have no strong transcription systems in place.

That gap is why campaigners treat the case as a reference point. The conditions on speaker identification, sound effects, human checking and staff training go further than a basic automatically generated transcript, which often mishears names and cannot show who is talking.

The Engadget report does not give a date for when the transcripts will begin appearing on either service.

Sources

  1. SiriusXM and Pandora will provide podcast transcripts for the deaf and hard-of-hearing communityEngadget

Tags

Spotted a mistake? See our corrections policy. Read how News by OnDevice works in our editorial policy.